Kompanija „Szelence Képviseleti Korlátolt Felelősségű Társaság“ („Szelence“ Zastupničko društvo sa ograničenom odgovornošću) (sedište: 2600 Vác Csatamező u. 2., matični broj društva: 13-09-072260, PIB: 12141300-2-13) (u daljem tekstu: „Szelence Kft.”) smatra izričito važnim poštovanje i sprovođenje prava fizičkih lica u vezi upravljanja ličnim podacima.
Tokom upravljanja ličnim podacima fizičkih lica – posebno u pogledu prikupljanja, čuvanja, sistematizacije, korišćenja i eventualnog prosleđivanja istih – Szelence Kft. se u svim slučajevima pridržava propisa Evropskog parlamenta i Saveta (EU) o zaštiti fizičkih lica u pogledu upravljanja ličnim podacima i o slobodnom protoku tih podataka, zatim Uredbe br. 2016/679 o ukidanju Uredbe br. 95/46/EC („Opšta uredba o zaštiti podataka“), kao i drugih važećih zakonskih propisa o zaštiti podataka („zakonodavstvo o zaštiti podataka“).
Termini koji su upotrebljeni u predmetnoj Politici privatnosti, ako nije drugačije definisano, imaju isto značenje kao i u opštoj uredbi o zaštiti podataka.
Politika privatnosti sadrži uslove za upravljanje ličnim podacima klijenata i potencijalnih klijenata Szelence Kft-a.
Klijenti su sva lica koja potpisuju ugovor sa Szelence Kft. u cilju naručivanja proizvoda proizvedenih, uvezenih ili distribuiranih od strane Szelence Kft. ili usluga koje su u ponudi Szelence Kft.-a. Potencijalni klijenti su sva lica koji se na bilo koji način interesuju za Szelence Kft., njihove proizvode ili usluge, ili učestvuju u grupama, nagradnim igrama, događajima koje organizuje Szelence Kft.
Prikupljanje podataka može da se odvija
Szelence Kft. veb-sajt može da sadrži linkove koji upućuju na veb-sajtove trećih lica. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za sadržaj veb-sajtova kojima upravljaju treća lica, niti za upravljanje ličnim podacima koji su na istim ostavljeni ili su predati putem tih veb lokacija.
Rukovalac Vaših ličnih podataka je Szelence Kft. Sedište Szelence Kft-a se nalazi na adresi: 2600 Vác, Csatamező u. 2, Mađarska.
Szelence Kft. ne sprovodi aktivnosti upravljanja podacima koje podrazumevaju redovno, sistematsko i opsežno posmatranje subjekata podataka; Szelence Kft. nije imenovao službenika za zaštitu podataka.
Prikupljene lične podatke koristimo u sledeće svrhe:
Svrha upravljanja podacima | Pravni osnov upravljanja podacima |
Odgovaranje na pitanja koja se odnose na naše proizvode i usluge, davanje ponuda | Preduzimanje potrebnih koraka na zahtev subjekta podataka pre sklapanja ugovora. |
Prodaja naših proizvoda i pružanje naših usluga | Ispunjenje ugovora |
Pridržavanje pravila računovodstva, oporezivanja i pranja novca | Ispunjenje pravnih obaveza rukovaoca podacima |
Slanje reklamnih poruka (bilteni, novosti o našim proizvodima i uslugama, inovacije, promotivne ponude, pozivnice na naše događaje ili za učešće u našoj nagradnoj igri) | Saglasnost subjekta podataka (ukoliko zakon to zahteva) ili legitimni interes rukovaoca podataka |
Ankete o zadovoljstvu kupaca u vezi sa našim proizvodima i uslugama | Legitimni interesi rukovaoca podacima (razvoj naših proizvoda i usluga) |
Praćenje i analiza naših poslovnih aktivnosti (npr. riporti, izveštaji). | Legitimni interesi rukovaoca podacima (merenje rezultata naših aktivnosti, razvoj naših proizvoda i usluga) |
Učestvovanje u nagradnim igrama ili događajima koje organizujemo | Saglasnost subjekta podataka |
Učestvovanje u grupama koje smo osnovali | Saglasnost subjekta podataka |
Upravljanje žalbama | Ispunjenje zakonske obaveze rukovaoca podacima ili legitimni interes rukovaoca podacima (sprečavanje parničnog postupka ili drugog pravnog spora) |
Funkcionisanje i bezbednost naših veb-sajtova | Legitimni interesi rukovaoca podacima (kontinuiran rad naših veb-sajtova) |
Upravljanje zahtevima subjekata podataka u vezi sa upravljanjem ličnim podacima | Ispunjenje pravnih obaveza rukovaoca podacima |
Prikupljamo samo one lične podatke koji su neophodni za upravljanje podacima.
Možemo prikupljati sledeće vrste ličnih podataka o Vama:
Prilikom korišćenja veb-sajta szelencekft.hu, određeni podaci uređaja datog korisnika se čuvaju na našem serveru (npr. naziv provajdera usluga korisnika, podaci veb lokacije sa koje je korisnik pristupio veb-sajtu Szelence Kft., IP adresa korisnika), ovo se ostvaruje pomoću kolačića.
Više informacija možete naći u našem Obaveštenju o kolačićima.
Prikupljene lične podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje naših ciljeva.
Prilikom određivanja roka čuvanja podataka, posebno uzimamo u obzir sledeće aspekte:
Tokom upravljanja ličnim podacima možemo da angažujemo obrađivače podataka koji deluju u naše ime. Sa njima delimo lične podatke samo u onoj meri u kojoj je to neophodno za obavljanje dodeljenih zadataka. Obrađivači podataka se obavezuju da će poštovati zakonske odredbe, bezbedno rukovati ličnim podacima, sprovoditi odgovarajuće tehničke i organizacione mere i da neće koristiti dostavljene lične podatke u sopstvene reklamne svrhe.
U vezi upravljanja ličnim podacima, subjekat podataka ima pravo na sledeće:
Pravo pristupa
Subjekat podataka može da pristupi svojim ličnim podacima, tj. može da traži povratnu informaciju od nas o tome da li upravljamo njegovim podacima, te može zatražiti kopiju istih.
Pravo na ispravku podataka
Subjekat podataka može da zahteva ispravku njegovih ličnih podataka ukoliko su podaci netačni, nepotpuni ili nisu ažurirani.
Pravo na brisanje podataka
Subjekat podataka može da zahteva brisanje njegovih ličnih podataka. Lični podaci se mogu brisati u slučaju da nam podaci više nisu potrebni ili ako smo njima upravljali nezakonito. Ukoliko ličnim podacima upravljamo na osnovu saglasnosti subjekta podataka, ali subjekt podataka povuče svoju saglasnost, podaci će se takođe brisati. Nećemo brisati podatke koji su nam potrebni za ispunjenje ugovora između korisnika i nas ili zbog zakonskih obaveza.
Pravo na ograničenje upravljanja
Subjekt podataka može zahtevati ograničenje upravljanja ličnim podacima ako nam njegovi podaci više nisu potrebni ili ako smo njima nezakonito upravljali, ali subjekt podataka ne želi da ih izbrišemo iz razloga navedenih u zakonu o zaštiti podataka.
Pravo na prenosivost podataka
U određenim slučajevima, kako je navedeno u zakonodavstvu o zaštiti podataka, subjekat podataka ima pravo na prenosivost svojih podataka, što znači da svoje lične podatke koje nam je stavio na raspolaganje može dobiti u segmentiranom, mašinski čitljivom obliku, ili da zahteva da se isti proslede drugom rukovaocu podacima.
Pravo na prigovor
Subjekat podataka može da prigovori upravljanju ličnim podacima ukoliko je to učinjeno u legitimnom interesu obrađivača podataka. Ukoliko je protivljenje opravdano, podatke ćemo brisati prema zahtevu subjekta podataka ili ćemo ograničiti upravljanje istim. Subjekat podataka takođe može da se protivi upravljanju svojim ličnim podacima ako se upravljanje podacima vrši u cilju direktnih poslovnih interesa (slanje reklamnih poruka).
Za ostvarivanje prava u vezi sa upravljanjem podacima stojimo vam na raspolaganju na email adresi: szelence@szelencekft.hu ili na poštanskoj adresi: Szelence Képviseleti Kft., 2600 Vác, Csatamező út 2.
Takođe se možete obratiti Nacionalnoj upravi za zaštitu podataka i slobodu informacija sa žalbom u vezi upravljanja vašim ličnim podacima:
Nacionalna uprava za zaštitu podataka i slobodu informacija (NAIH)
adresa: 1530 Budapest, Pf.: 5, 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C
tel. +36 1 391 1400
Veb-sajt: http://www.naih.hu/
Szelence Kft. zadržava pravo izmene Politike privatnosti.
